PITTSBURGH–Walk into the exhibit “Pittsburgh’s Hidden History” and you feel like you’ve stumbled into one of the world’s coolest indoor flea markets. Look on a wall and there’s a movie theater lobby card from the 1930s. Not far away, there’s a Napoleon death mask, a 1910 Honus ...